Экспертиза по установлению степени сходства товарных знаков, доменных имен, фирменных наименований и других объектов интеллектуальной собственности


Экспертиза товарного знака, доменного имени и фирменного наименования является одним из видов оценки интеллектуальной собственности. В последнее время эта оценка приобретает все большее значение, так как она помогает избежать юридических проблем при регистрации компаний, продуктов и веб-сайтов. Это объясняется тем, что законодательство ограничивает использование общеизвестных знаков, символов и терминов, которые описывают характеристики товаров или услуг.

Современная экономика показывает, что основной источник прибыли заключается не только в производстве, но и в продаже продукции. Эффективная маркетинговая стратегия становится ключевым фактором успеха. В нынешних условиях можно произвести практически любой товар в больших объемах. При этом, когда предложение превышает спрос, главной задачей становится обеспечение сбыта. Обычный потребитель, сталкиваясь с выбором, чаще всего выбирает известные и популярные бренды. Крупные компании имеют значительные рекламные бюджеты, что способствует узнаваемости и поддержанию их репутации. Однако это создает возможность для недобросовестных конкурентов, которые используют популярные названия и товарные знаки для продвижения своих товаров. Эти компании часто без смущения копируют чужую продукцию, и их можно привлечь к ответственности за продажу подделок. Либо они применяют товарные знаки, похожие на те, которые принадлежат известным конкурентам. В этом случае правомерность действий можно подтвердить только через суд. В этом контексте лингвистическая экспертиза помогает установить степень сходства между товарными знаками, доменными именами и другими объектами интеллектуальной собственности. При помощи специализированных лингвистических методов эксперт способен определить уникальность авторского знака или слогана, прекратить распространение контрафактной продукции и защитить личные изобретения и авторские права.

С развитием интернет-коммуникаций возросло количество споров относительно уникальности доменных имен. Они были изначально предложены как удобная и запоминающаяся альтернатива сложным IP-адресам, облегчая доступ к ресурсам в Интернете. Однако с ростом значения сети домены стали важными для идентификации производителей наряду с товарными знаками и фирменными наименованиями. Длительное время законодательные органы разных стран не устанавливали четкие правила относительно статуса доменных имен – следует ли считать их традиционной интеллектуальной собственностью или уникальными объектами, не подпадающими под исключительные права на информационные объекты. Однако рост судебных споров по правам на доменные имена привел к разработке общей методики их разрешения. Эта юридическая методика основывается на защите от недобросовестной конкуренции, где имеет значение соответствие доменного имени товарным знакам. Таким образом, защита прав в этой области связана с интеллектуальной собственностью. В случае таких разбирательств лингвистическая экспертиза позволяет определить степень идентичности или сходства доменного имени с товарными знаками, принадлежащими истцу.

Экспертиза товарного знака необходима в ситуациях нарушения прав на уже зарегистрированные или находящиеся на стадии регистрации знаки. В первом случае экспертиза выполняется для правоохранительных органов или в рамках судебных разбирательств, а во втором – при спорах, рассматриваемых в патентных палатах.

Какие материалы нужно предоставить эксперту для определения степени сходства товарных знаков, доменных имен, фирменных наименований и других объектов интеллектуальной собственности?

Для проведения лингвистической экспертизы специалисту необходимо предоставить:
  • аудио- и видео-записи с рекламными текстами;
  • издания газет, журналов, а также онлайн-публикации;
  • печатные материалы, такие как книги, брошюры, плакаты и листовки;
  • документы, относящиеся к предмету исследования (в рамках юридического или уголовного процесса).

Если под анализ попадает устная речь, ее требуется детально перевести. Перевод должен быть выполнен лингвистом. Если перевод был предоставлен заказчиком, его следует передать вместе с соответствующими аудио- или видеоматериалами. При анализе письменных текстов необходимо предоставить полное издание или четкую копию конкретного текста с указанием основных данных. В случае наличия электронной версии издания, можно указать ссылку на онлайн-ресурс.

Особое внимание нужно уделить онлайн-публикациям. Если это статья, желательно предоставить ссылку на ресурс или скриншот. При анализе текстов из блогов или мессенджеров потребуется как бумажная, так и электронная версия текста, потому что онлайн-коммуникация включает гиперссылки, которые не могут быть адекватно изучены в печатном виде.

При исследовании веб-сайта необходимо предоставить архив на электронном носителе с указанием даты создания. Также эксперту потребуется доступ к исследуемому объекту в онлайн-пространстве, так как такие объекты постоянно обновляются. Специалист должен зафиксировать текущее состояние сайта и предоставить эту информацию в электронном формате.

Что касается нормативно-правовой базы для установления степени сходства товарных знаков, доменных имен, фирменных наименований и других объектов интеллектуальной собственности, то она включает в себя:

  • «Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания» (утверждены приказом Роспатента от 5 марта 2003 года, № 32, зарегистрированы в Минюсте России 25 марта 2003 года под номером 4322);
  • Гражданский кодекс РФ (часть 4);
  • «Рекомендации по отдельным вопросам экспертизы заявленных обозначений» (утверждены приказом № 39 Роспатента от 23 марта 2001 года);
  • «Методические рекомендации по определению однородности товаров и услуг при экспертизе заявок на товарные знаки и знаки обслуживания»;
  • Критерии для проведения экспертизы товарного знака, определяемые Роспатентом (Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам) и ст. 1484 Гражданского кодекса РФ, гласят, что нельзя использовать обозначения, схожие с товарным знаком правообладателя, без его согласия, если это может вызвать путаницу;
  • Международная классификация товаров и услуг (МКТУ).

Согласно традиции, экспертиза товарного знака осуществляется группой экспертов, состоящей из лингвиста, дизайнера и психолога. После того как определяется группа однородных товаров или услуг, всего 45, согласно МКТУ, эксперты проводят анализ и выявляют сходства между предметами. Эти сходства могут проявляться в звуковом, графическом и смысловом аспектах.

Звуковые сходства подразумевают одинаковое звучание наименований. К примеру, товарные знаки могут иметь разные написания, но при этом звучать идентично. Также сюда относятся совпадения звуков, расположение гласных и согласных, ударений и других нюансов. Графическое сходство включает все визуальные элементы: шрифты, полные или частичные слова, цвета, повторяющиеся изображения и их фрагменты, а также общее визуальное восприятие. Смысловое сходство подразумевает одинаковость значений, когда объекты, отличающиеся звучанием или названием, имеют одинаковый смысл. Это может быть как в понятиях, так и в противоположных идеях или концепциях, заложенных в обозначениях. Сходства могут быть как общими, так и специфическими на различных уровнях.

Когда назначается экспертиза для определения степени сходства товарных знаков, доменных имен, фирменных наименований и других объектов интеллектуальной собственности?

Экспертиза такого типа проводиться в следующих случаях:
  • для анализа словесных аспектов, используемых как обозначения товаров и услуг, которые служат товарными знаками;
  • для оценки вероятности формирования у покупателя представлений о принадлежности различных товаров одному производителю;
  • для определения уникальности, оригинальности и новизны товарных знаков, доменных имен и фирменных наименований.

Вопросы эксперту

  • Как соотносится исследуемое название (наименование, доменное имя) «…» с другими наименованиями? Есть ли различия или сходства, которые могут вызвать путаницу?
  • Какие этимологические и словообразовательные связи может иметь слово «…» с другими словами в современном русском языке?
  • Можно ли использовать слово «…» исключительно в контексте конкретного персонажа «…» как в устной, так и в письменной речи?
  • Является ли данное слово (или словосочетание) уникальным, оригинальным и индивидуальным?
  • Отражает ли это слово (или словосочетание) творческий стиль автора? Включает ли оно признаки индивидуального авторского почерка?
  • Какова частота использования данного слова (или словосочетания) в современном русском языке?
  • Какие слова составляют словесную часть обозначения в комбинированном товарном знаке?
  • Является ли словесный компонент (вербальное обозначение) главной частью комбинированного товарного знака?
  • Считаются ли указанные слова синонимами? Если нет, то каков смысл каждого из них?
  • Является ли словесный компонент основным элементом в анализируемом товарном знаке?
  • Могут ли буквы/цифры, содержащиеся в обозначении, отличать его от других?
  • Соответствует ли название «…» современным языковым нормам?
  • Включает ли словесный компонент термины из научной, технической или производственной областей? Являются ли эти термины общепринятыми?
  • Является ли исследуемое произведение оригинальным?
  • Понесло ли анализируемое произведение изменения? Содержит ли оно признаки производного характера?
  • Относится ли текст к рекламным материалам?
  • Относится ли словесный компонент к фантастическим образцам?

Важно! Приведённый список вопросов не исчерпывающий. Перед проведением экспертизы рекомендуется проконсультироваться с экспертом в случае возникновения дополнительных вопросов.

Основание для проведения экспертизы

Экспертиза проводится на основании:
  • договора с юридическим или физическим лицом;
  • судебного определения или постановления;
  • постановления дознавателя или следователя;
  • постановления налогового инспектора;
  • постановления нотариуса;
  • постановления дознавателя таможни;
  • в рамках государственных закупок.

Типы экспертиз

  1. Единоличная — проводится одним экспертом.
  2. Комиссионная — проводится группой экспертов одной специальности. Назначается при сложных случаях и повторном исследовании.
  3. Комплексная — проводится с привлечением экспертов разных специальностей, для установления наиболее точных причин произошедшего.

Основные требования к эксперту

Чтобы гарантировать объективность исследования, эксперт обязан сохранять независимость от сторон, вовлечённых в спор. Если в ходе судебного процесса выявится предвзятость или необъективность эксперта, его участие будет прекращено, а заключение признано недопустимым доказательством по делу, затем будет назначена новая экспертиза.

Эксперт должен обладать высшим образованием в соответствующей области или пройти дополнительную подготовку по экспертной специальности.

Консультация эксперта

На предварительной консультации эксперт уточняет главную цель экспертизы, объясняет возможные выводы и используемые методики экспертизы, а также определяет в договоре объект экспертизы.

Все экспертизы проводятся с учетом принципов всесторонности, объективности и полноты исследований. Эксперты могут выявить недостатки в заключениях, подготовленных другими организациями, и составить критическую рецензию, выделяя методические и процессуальные ошибки в ходе выполнения экспертизы.

Проведение рецензирования

Если суд принял решение на основе необъективной и сомнительной экспертизы, можно заказать рецензирование.

Наши эксперты помогут выявить методические или процессуальные ошибки, если есть сомнения в достоверности выводов, сделанных другой организацией. Результатом станет подготовленное заключение в форме рецензии.

Всякая экспертиза проводится в соответствии с критериями всесторонности исследования, с использованием современных технологий и участием квалифицированных экспертов.

Сколько делается рецензирование?

Обычно эксперт составляет рецензию в течение примерно 5 рабочих дней. Точные сроки мы назовём после изучения материалов.

СТОИМОСТЬ УСЛУГ

Внесудебное исследование
от 10 000 ₽
Судебная экспертиза
от 10 000 ₽
Предварительная консультация эксперта
от 5 000 ₽
Рецензирование экспертного заключения
от 20 000 ₽
Выезд эксперта в пределах г. Москвы
от 5 000 ₽
Выезд эксперта в пределах Московской области
от 10 000 ₽
Выезд эксперта в другие регионы России
от 15 000 ₽