Реклама является относительно новой областью социальной коммуникации в России. Являясь многогранным культурным явлением, реклама служит, с одной стороны, источником информации для потребителей, а с другой — оказывает влияние на их сознание. Основная цель рекламы заключается не только в информировании о новых товарах и услугах, но и в содействии покупкам. Для достижения этой цели используются различные методы, среди которых есть и такие, которые могут быть неэтичными или даже незаконными. Эти аспекты делают лингвистическое исследование рекламных материалов актуальным и востребованным.
Передача информации потребителю осуществляется через вербальную форму, то есть с помощью слов. Реклама представляет собой тексты в различных форматах — от голосовых сообщений до печатных материалов. Также важными элементами являются визуальное и звуковое оформление. Однако словесное оформление рекламы порой оказывается несовместимым с законодательством России, что содействует появлению некачественной рекламы и нарушению принципов добросовестной конкуренции.
Современные исследования рекламной продукции становятся все более актуальными в условиях роста политических и «черных» PR-кампаний, что, в свою очередь, увеличивает потребность в услугах лингвистических экспертов. Политические кампании вызывают интерес со стороны конкурентов, оппозиции, избирателей и общественных организаций. Однако информация, предоставляемая избирателям, не всегда бывает достоверной. Цель таких исследований состоит в том, чтобы определить, какую именно информацию передают — позитивную или негативную.
Экспертиза рекламы также имеет значение на этапе разработки названия торговой марки, продукта или компании. Это критически важный шаг для будущей маркетинговой стратегии, особенно в условиях конкурентного или насыщенного рынка.
Эксперты по исследованию рекламы располагают научными методами, которые позволяют оценить смысловые, образные и эмоциональные аспекты слов, что, в свою очередь, способствует успешному продвижению товарного бренда и формированию позитивного имиджа компании.
Разнообразные методы и подходы к исследованию текстов дают возможность лингвисту-эксперту проанализировать рекламную продукцию по следующим критериям:
- Интерпретация прямого и метафорического значений слов и их контекста;
- Выявление явного и скрытого смысла слов и контекста;
- Определение стилистических и языковых норм текста с учетом жанровых особенностей;
- Прогнозирование реакции потенциальных потребителей на названия брендов и фирм;
- Оценка маркетинговой эффективности названий;
- Проверка соответствия текста нормам правописания, грамматики и стилистики;
- Оценка положительных и отрицательных эффектов текстов, звукового и визуального оформления рекламы;
- Анализ соответствия рекламы действующему законодательству и корпоративным стандартам;
- Выявление случаев плагиата или незаконного использования чужих коммерческих наименований.